MILF est un acronyme anglais qui signifie « Mother I’d Like to Fuck ». C’est un mot vulgaire, plutôt dégradant, qui est également un genre pornographique. Nous expliquons l’origine de cet acronyme.
Origine et définition de MILF
Le terme MILF n’a pas une origine formelle connue. Il aurait émergé entre les années 1980 et 1990. C’est son utilisation dans le film American Pie en 1999 (en référence au personnage de Jennifer Coolidge, une mère sexuellement attractive) qui l’a popularisé.
En français, « Mother I’d Like to Fuck » veut dire « Mère que j’aimerais baiser ». L’expression fait référence à une femme d’âge mûr, qui est très attractive d’un point de vue strictement physique. L’acronyme MILF s’utilise donc le plus souvent par des jeunes pour parler de femmes matures (ayant déjà un enfant) et envers lesquelles ils ont une attirance sexuelle. Une expression proche, mais ayant un sens légèrement différent, est cougar.
L’utilisation de MILF en français dans le langage courant ou soutenu traduit une attitude très déplacée. Il s’agit d’un terme argotique qui a une connotation plus ou moins péjorative. Il est à éviter dans toute conversation où la politesse est de mise.
MILF, un genre pornographique
L’industrie pornographique a énormément contribué à la popularisation de ce terme à connotation sexuelle depuis la fin des années 1990. Le terme MILF est un genre pornographique qui met en scène des actrices d’un âge plus ou moins avancé, le plus souvent entre 30 et 60 ans. La plupart du temps, elles tournent ces vidéos aux côtés d’acteurs plus jeunes. Le mot MILF est depuis plusieurs années l’un des termes les plus recherchés sur les sites de contenus pour adultes.